不可逆翻訳 (at)
（問題）
次に、あることわざ（goo辞書に見出し語として掲載されているものです）を、Web翻訳サービスで英訳し、その英文を再度同じ翻訳サービスによって和訳したものをお示しします。複数の結果をお示ししますので、ここから推測して、元のことわざを当ててください。
google: チャイルド春日井
so-net: 子供は、鉄のクランプです
年: 2015年
マスターマインド 4×3 (7)
Ａ： hit blow ６ ２ ４ ３ ⇒ ２ １ ６ ２ ３ ０ ⇒ ２ ０ ５ １ ７ ８ ⇒ ０ ０
黒ラテン方陣 6×6 (19)
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃２┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃０┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃２┃ ┃ ┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┛
等差グリッド 5×5 (19)
┏━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┃ ┃３┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃２┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃５┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃４┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃３┃ ┃ ┃ ┃７┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┛
ワンツー迷路 8×4 (6)
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┃ ┃■┃ ┃ ┃ ┃終┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃☆┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃始┃ ┃ ┃ ┃ ┃☆┃ ┃ ┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
同色同数踏み石 5×4 3色 (4)
┏━┳━┳━┳━┳━┓ ┃●┃◎┃○┃●┃終┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃◎┃◎┃○┃○┃●┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃◎┃◎┃○┃○┃○┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃始┃◎┃◎┃◎┃●┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┛
共通漢字隠しクロス (20)
（問題）
下図の中央のマスに適切な漢字を入れると、周りの漢字１字ずつと組み合わせることで、意味の通る４組の二字熟語ができます。その４つの熟語を、すべて答えてください。
┌─┐ │大│ ┌─┼─┼─┐ │事│ │人│ └─┼─┼─┘ │成│ └─┘
不可逆翻訳 (as)
（問題）
次に、あることわざ（goo辞書に見出し語として掲載されているものです）を、Web翻訳サービスで英訳し、その英文を再度同じ翻訳サービスによって和訳したものをお示しします。複数の結果をお示ししますので、ここから推測して、元のことわざを当ててください。
excite: 猫 乾燥カツオ において
so-net: 安心してオオカミに羊を守るのをまかせることのように
マスターマインド 4×3 (6)
Ａ： hit blow ８ ２ ７ ４ ⇒ １ ２ ６ １ ４ ２ ⇒ ０ ２ ８ ２ ３ １ ⇒ ２ ０
黒ラテン方陣 6×6 (18)
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃２┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃２┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃０┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┛