三目禁止パズル (2)
(問題)
┏━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┃●┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃■┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃●┃■┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃●┃ ┃○┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃○┃ ┃ ┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┛
(問題)
┏━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┃●┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃■┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃●┃■┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃●┃ ┃○┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃○┃ ┃ ┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┛
(問題)
次に、あることわざ(goo辞書に見出し語として掲載されているものです)を、Web翻訳サービスで英訳し、その英文を再度同じ翻訳サービスによって和訳したものをお示しします。4つの翻訳サービスのうちの複数での結果をお示ししますので、ここから推測して、元のことわざを当ててください。
google: 私は復讐で返す
excite: それは悪く永久に与えます。
so-net: 親切に忘恩で報いてください
(問題)
1 3 2 ┏━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃4 ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ 2┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ 2┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ 4┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃3 ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃3 ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┛ 4 2
(問題)
┏━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃ ┣ ╋━╋ ╋ ╋ ┫ ┃ ┃ ┃ ┣ ╋━╋ ╋ ╋ ┫ ┃終┃ ┃ ┃ ┣━╋ ╋━╋ ╋ ┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣ ╋ ╋━╋ ╋ ┫ ┃ 始 ┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┛
プログラム:5命令
(問題)
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃ ┃0┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃3┃ ┃4┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃3┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃4┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃4┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃8┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┛
(問題)
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃◎┃△┃○┃○┃○┃終┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃○┃●┃△┃△┃○┃△┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃○┃○┃■┃ ┃○┃○┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃○┃○┃◎┃●┃●┃■┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃△┃○┃■┃○┃◎┃○┃ ┣━╋━╋━╋━╋━╋━┫ ┃始┃■┃●┃○┃■┃◎┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┻━┛
(問題)
A: hit blow 6 2 8 4 1 ⇒ 3 1 2 6 4 5 1 ⇒ 1 3 1 4 7 9 0 ⇒ 0 2 3 5 4 1 2 ⇒ 0 3 2 5 1 4 8 ⇒ 1 3
(問題)
A: hit blow 2 5 4 ⇒ 0 2 4 3 5 ⇒ 0 2 2 3 0 ⇒ 1 0
(問題)
┏━┳━┳━┳━┓ ┃↓┃←┃←┃←┃ ┣━╋━╋━╋━┫ ┃3┃→┃←┃↑┃ ┣━╋━╋━╋━┫ ┃2┃↑┃1┃←┃ ┗━┻━┻━┻━┛
(問題)
┏━┳━┳━┳━┳━┓ ┃○┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃■┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃●┃ ┃ ┃ ┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃○┃ ┃○┃ ┃○┃ ┣━╋━╋━╋━╋━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┗━┻━┻━┻━┻━┛