(解答)
1 涼 リョウ、すずしい
2 椋 リョウ、むく
3 景 ケイ、かげ
4 鯨 ゲイ、くじら
5 諒 リョウ、まこと
(補足)
今回の問題は、さすがに難しかったようで、解答者が少なめだった上に、僕の全く想定していなかった「別解」をお送りいただいた方が複数おられました。
その中で一番多かったのが、「圭」をつけるもので、すると
1 洼 ワ、アイ (さんずいに圭)
2 桂 ケイ、かつら
3 晆 カイ (日へんに圭)
4 鮭 ケイ、カイ、さけ
5 詿 カイ、あやまる(ごんべんに圭)
となります。
この場合、2と4は問題ないのですが、1と3と5については、JIS第2水準規格外の漢字であるため、エディタによっては表示ができないものがあります。(僕が普段使っているエディタでは表示も保存もできませんでした。)
このため、最初、漢字パズルのローカルルール「エディタで表示可能で、メールで問題なく送信できる文字しか用いてはならない」に照らして「不正解」とするつもりでいました。
しかし、Gmailではきちんと表示されていましたし、他のアプリケーションについても調べてみると、MS Word、Notepad、MS Outlook、秀丸エディタでは1、3、5についてもちゃんと表示され、また、めろんぱんとまぐまぐについても、とりあえずこれらの漢字を原稿に含むメルマガについても、受付が可能であることが判明しました。(さらに調べてみると、どうやら文字コードが古いWindowsで一般的だったShift-JIS規格ではその漢字にコードが割り振られていなかったため表示できず、最近の標準であるUTFだと漢字コードが割り振られてい
るので表示できるということのようです。)
そこで、今回の問題については、これらについても「別解」として正解と認めることにします。
また、同様に、nyantarさんからは、3について、「景」ではなく「晾(日へんに京)」という漢字が送られてきており、これも僕が普段使っているエディタでは表示できないのですが、上記のアプリケーションでは表示できましたので、やはり別解として認めることとします。
ただ、これらの漢字については、読者の方が使われているメールソフトによっては正しく表示されない可能性もあり、またメルマガ執筆の点でも、これらの文字が原稿に含まれると非常に不便ですので、今後については、漢字パズルのルールを厳しくし、「JIS第2水準までの規格に含まれる漢字に限る」こととさせていただきます。
(解答者一覧)
読者数 めろんぱん:180 まぐまぐ : 74 ミニまぐ : 71 解答者数 : 17 正解者数 : 14 01(00) 03/25 06:06:47 Misa (10) 02(00) 03/25 06:09:28 【金】 桃燈 (8) 03(00) 03/25 06:12:51 いそこ (6) 04(05) 03/25 06:24:01 【銅】 jiji (8) ※05(05) 03/25 06:30:54 バルタン星人 (12) 06(14) 03/25 08:48:59 ZVX (4) 07(00) 03/25 10:09:04 nyantar (4) 08(14) 03/25 10:51:05 ばら (4) 09(10) 03/25 10:55:54 tora (4) 10(06) 03/25 11:24:06 キムコウ (4) 11(20) 03/25 14:52:56 703 (4) 12(00) 03/25 20:50:32 【銀】 梅いちりん (5) 13(10) 03/27 00:05:27 ちょこ☆ (5) 14(18) 03/29 15:51:39 双子星 (4) (残念!不正解) 00(06) 03/25 07:06:23 イニシャルK (1) 00(25) 03/25 12:32:59 まろんねこ (4) 00(00) 03/29 22:34:37 hal-9000 (1)