《夏休み特別公開『ハウルの動く詩』》
ハウル君も夏休みってことで、今日は彼の夏休み用ノート(ＰＣ)に書かれた詩を特別にこっそり公開しちゃいましょう♪
でもハウル君、覗かれ対策をしているようで、まるで魔法にでも掛けられたようにノート上で文字が右に左にゆれ動いています！
それも一段ごとに別々の動きをしているので、もともと何と書かれていたのか、サッパリ分かりません。
でも、よ～く見てみると、案外単純な規則で動いているようです。
何と綴ってあるのか、彼の出掛けてる間に一緒にこっそり調べてみませんか？ d^o^
(分かったこと)
- 縦書きで、右端の行がタイトルになっている。
- 文字は、それぞれの段(横の並び)ごとに左右に動く。縦方向の動きはない。
- 段ごとの文字の順番(相対的な位置)は変わらず、循環している。
（例えば下の問題文の１段目、全体が一文字分左にずれると、左端の「く」は右端の「か」の右に来る、ということ） - スペース(タイトル行の上と下)だけは動かない(循環に含まれない)。
- 「つ」と促音用の「っ」を区別せず、同じ大きさで使っている。
(読めるかな？)
タコのハウル君がこの「夏休み」中にノートＰＣに書いた７文字×７行(タイトルも含めると８行)の縦書きの詩です。
覗き見対策として上に記したような動きを付けてあり、下に書いたのはある時点の状態を抜き出したものです。
これからハウル君が書いたもとの詩を復元してください。
(もちろん、ちゃんと意味が通る文ですよ)
(｀◎´) ／／／八＼＼＼ くさひおあつか らとけいつみなや りなつみないしつ でいはなややいて つしけいにやすや つんつみつだなれ いどたきさにぜ
ページ: 1 2